Un titolo per il titolo

Approfitto di questa mezz'oretta prima dell'ultimo ripasso in vista dell'esame per spiegare  il titolo del blog, in caso qualcuno in tutto l'universo se lo fosse chiesto.

Ho sempre trovato la pappa pronta, perché chi mi conosce sa che ai fornelli sono una vera disgrazia, la prova che Dio ci vuole far dannare, che al peggio non c'è mai fine ecc ecc. Se posso giustificarmi, non è del tutto colpa della mia inesistente passione per padelle e fornelli, ma per il semplice fatto che da quando vado a scuola sono abituata a tornare a casa e trovarmi il cibo in tavola (e menomale, perché non so se sarei ancora viva!).
In effetti, la top 3 delle preoccupazioni riguardanti l'Erasmus è la seguente:

3. Come faccio a mettermi gli stessi 10 vestiti 6 mesi?
2. Come faccio senza il mio fidanzato 6 mesi?

ma soprattutto....

1. Cosa mangio per 6 mesi???

Sarà una bella sfida, poco ma sicuro, ma non vedo l'ora di mostrare al mondo i miei progressi culinari! (:

I take this half-hour before the last revision in view of the exam to explain the title of the blog, in case anyone in the entire universe was wondering.

I've always found the jelly is ready, because who knows me knows that I'm is an absolute disgrace in the kitchen, the proof that God wants us to condemn, that there is no end to the worst etc etc.. It's for the simple fact that since I went to school I used to come home and find food on the table (and luckily, because I do not know if I would still alive).

In fact, the top 3 concerns about the Erasmus program is as follows:

3. How do I wear the same 10 dresses 6 months?

2. What will I do without my boyfriend 6 months?

but above all ....

1. What do I eat for 6 months??

It will be quite a challenge, that's for sure, but I can not wait to show the world my progress! (:

Aprovecho la media hora antes de la última revisión a la vista del examen de explicar el título del blog, por si a alguien en el universo entero se lo estuviera preguntando.

Siempre he encontrado la comida lista, porque quien me conoce sabe que en  la cocina soy una absoluta vergüenza, la prueba de que Dios quiere que suframoss, que no hay fin a lo peor etc etc. Todo esto por el simple hecho de que desde cuando voy a la escuela yo solía volver a casa y encontrar comida en la mesa (y por suerte).

De hecho, los 3 principales preocupaciones sobre el programa Erasmus son los siguientes:

3. ¿Cómo puedo ponerme los mismos 10 vestidos por 6 meses?

2. Cómo haré sin mi novio 6 meses?

pero sobre todo ....

1. ¿Qué comeré durante 6 meses?

Será todo un reto, eso es seguro, pero no puedo esperar mostrar al mundo mi progreso! (: